Par la suite, saint Brendan, ayant choisi dans toute sa communauté deux fois sept frères, se retira avec eux dans un oratoire et leur adressa ces paroles :
« Mes très chers camarades, j'ai besoin de votre avis et de votre soutien, car mon âme et mes réflexionsvsont tendues vers une seule volonté.
Si telle est la volonté de Dieu, la Terre que le père Fin-Barr nous a décrite comme Promise aux Saints, mon coeur est rempli du désir de la rechercher.
Comment voyez-vous ceci et quel conseil voulez-vous me donner ? »
Constatant la volonté du saint père, ils disent tous d' une seule voix :
« Abba, ta volonté est aussi la nôtre.
N'avons nous pas quitté nos parents ?
N'avons nous pas abandonné nos biens
et confié nos corps entre tes mains?
Nous sommes tellement préparés à partir à la vie-à la mort que nous ne cherchons que la volonté de Dieu. «
Alors saint Brendan décida, pour lui et ceux qui le suivaient, un jeûne carismal, durant trois jours entiers, et ceci avant de prendre le départ.
Une fois accomplis les jours d'abstinence et après avoir salué les frères et les avoir confiés au préfet du monastère, qui fut par la suite son successeur en ce lieu [ St Moinann], il mit le cap à l'ouest avec quatorze frères vers une île qui est la résidence d' un saint père appellé Enda.
Là il demeura trois jours et trois nuits.
Enda abbé d' Aran Muir, une île du golfe de Galway, est un ancien druide. Il est réputé pour avoir défendu des usages syncrétiques entre le druidisme et le christianisme irlandais primitif.
Basé sur l’implantation de monastères-écoles par des seigneurs locaux, ce monachisme vise à éduquer leur progéniture sur une période de 7 années. Probablement les 14 recrues de Brendan ont terminé ce parcours traditionnel.
L’ indication de direction permet de confirmer que l’équipe recrutée a été choisie parmi ceux de l’ abbaye de Clonfert fondée par Brendan (Aran est bien à l’ ouest de Clonfert).
Sur cette rencontre avec Enda, le Texte semble bien avoir été écourté. D'autres récits de Voyages débutent ainsi : le druide-augure consulté impose des conditions qui seront gage de la réussite ( date de départ, nombre d' équipiers, obligations ou interdits à respecter,etc).
Voir ici Annotations de l'épisode 2